League Brasil!
Este fórum migrou para www.legendsbrasil.com.br
acessem e tenham acesso ao nosso conteúdo exclusivo.

Grato
Últimos assuntos
» Garen- The eye of the tiger
27/7/2012, 15:55 por Alissonrz

» Amumu - Tanker Forever Alone
11/8/2011, 23:45 por rickpower

» Guia nunu tank/ap
4/10/2010, 14:14 por FISIOTERAPEUTA

» Quem é você???
4/10/2010, 14:10 por Korlan

» jogo desliga a meio
3/10/2010, 22:26 por Power Teteia

» 2° LoL CUP ACN - Procura Patrocinio e Doações
3/10/2010, 22:03 por Quemedo

» Problema com o LOL
3/10/2010, 17:53 por Lipdk

» Olá seres humanos!
3/10/2010, 13:57 por XxBurdockxX

» LoL Brasileirão - A batalha dos reis (pre- inscrição)
3/10/2010, 11:56 por XxBurdockxX


Guias no League Craft

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Guias no League Craft

Mensagem por Max Pita em 22/2/2010, 07:38

Eu tenho alguns guia em ingles no league craft e queria traduzi-los, como faço isso na seção portuguese? Eu posso simplesmente postar o guia em portugues?

Max Pita
Admin
Admin

Mensagens : 338
Pontos : 517
Reputação : 3
Idade : 29
Localização : Uberlandia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Guias no League Craft

Mensagem por Vixnu em 22/2/2010, 15:36

Max, então eu já até ví seus guias lá, ainda não sei como funciona a mecânica de guia com relação à tradução, vou procurar saber com o pessoal do League Craft e te falo ^^ ... vou portar ainda hoje pra eles ...

Vixnu
Membro Lizard
Membro Lizard

Mensagens : 286
Pontos : 424
Reputação : 4
Idade : 39
Localização : Belo Horizonte

Ver perfil do usuário http://www.leaguebrasil.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Guias no League Craft

Mensagem por Vixnu em 22/2/2010, 20:07

Bem, já postei a mensagem para o pessoal e aguardo respostas deles, e o mais interessante é que surgiu outros usuários querendo colocar seus guias multi-linguagem e estão com a mesma dúvida .. bem a questão do servidor eles resolveram rapidamente vamos ver se essa questão eles consiga me responder o mais rápido possível .. ^^

aos moderadores desculpem o post duplo .. mas eu fiz o mesmo em virtude do horário das mensagens .. grato

Vixnu
Membro Lizard
Membro Lizard

Mensagens : 286
Pontos : 424
Reputação : 4
Idade : 39
Localização : Belo Horizonte

Ver perfil do usuário http://www.leaguebrasil.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Guias no League Craft

Mensagem por Vixnu em 23/2/2010, 10:53

Max a resposta da League Craft é a seguinte:

nah, we're not looking to translate other peoples guides. Instead you'll see an extra column added that allows people to specify the language it's intended for and the filtering system reworked.

If there are some ones you feel should be in another language, you're welcome to do so but we wont be asking anyone to do it. I'm sure the author wont mind so long as you keep it to their original writings. The major issue with this is keeping it up-to-date as the game progresses and things change. Which is why we don't see translating guides as the right solution. We would rather attempt to attract skilled players from those languages to write their own for their community.

Portanto para fazer o guia em português vc vai ter que postar outro guia ^^ aparecerá ao lado a linguagem que o mesmo foi criado assim só brazucas e portugas vao ler seu guia ...

Vixnu
Membro Lizard
Membro Lizard

Mensagens : 286
Pontos : 424
Reputação : 4
Idade : 39
Localização : Belo Horizonte

Ver perfil do usuário http://www.leaguebrasil.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Guias no League Craft

Mensagem por Max Pita em 23/2/2010, 14:36

Massa, vo passa meus guias pra br la.

Max Pita
Admin
Admin

Mensagens : 338
Pontos : 517
Reputação : 3
Idade : 29
Localização : Uberlandia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Guias no League Craft

Mensagem por Max Pita em 23/2/2010, 15:30

Pronto, fiz meu primeiro:

http://pt.leaguecraft.com/strategies/guide/1118,Tf%20Hybrido%20do%20Pita%20%20

Ja coloquei na seção heroes.

Max Pita
Admin
Admin

Mensagens : 338
Pontos : 517
Reputação : 3
Idade : 29
Localização : Uberlandia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Guias no League Craft

Mensagem por Vixnu em 23/2/2010, 16:52

Boa parabens

Vixnu
Membro Lizard
Membro Lizard

Mensagens : 286
Pontos : 424
Reputação : 4
Idade : 39
Localização : Belo Horizonte

Ver perfil do usuário http://www.leaguebrasil.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Guias no League Craft

Mensagem por Diiaz em 23/2/2010, 16:56

Por favor, gente. Prefiram fazer um edit no post anterior ao dar double post. Double Post dá uma imagem de desorganização, então vamos evitar.

_________________________



OM NOM NOM NOM NOM

Diiaz
Admin
Admin

Mensagens : 751
Pontos : 467
Reputação : 14
Idade : 21
Localização : Salvador/BA

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Guias no League Craft

Mensagem por Max Pita em 9/3/2010, 08:45

Ja escrevi um guia pra morderkaiser em portugues no league craft porem nao tem como eu publica-lo aki na faculdade entao quando eu chega em casa dexo o link e edito aki o post

EDIT:

http://www.leaguecraft.com/strategies/guide/1465,Mordekaiser%20do%20Pita%20(%20Portuguese%20Language%20)


Última edição por Diiaz em 11/3/2010, 12:41, editado 1 vez(es) (Razão : Não tá dando pra editar não, gente? :o)

Max Pita
Admin
Admin

Mensagens : 338
Pontos : 517
Reputação : 3
Idade : 29
Localização : Uberlandia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Guias no League Craft

Mensagem por Conteúdo patrocinado Hoje à(s) 12:36


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum